Sliding Partion

Sliding Partion

Oil paint on cotton
140 x 115 cm

Installation View

The articulation, color scheme and ornamental structures of the staggered surfaces are intended to create the impression of a depth dimension and make the construction walkable. The "walking" is based on the idea of a simple mechanical apparatus. Rising and falling forms within the ornamental bands around a center of disk or wheel are meant to attract the eye like something flashing. Viewing it might trigger a mechanism that moves the wheel and the lever of the crisscrossing ribbons to the next position; shifting the backdrops and rearranging them into a new arrangement.

In the process, an imagined noise, perhaps even a sound, belonging to the image, to a special composition, emerges for me.

Ruth Hillebrand Dane

Lichtspielhaus

A fresco on the wall showed a space behind an open curtain, also painted, as if on a stage.

Gate, 1998

Oil paint on canvas
150 by 130 cm

  • Gate

    With the lamp swinging out in the left half of the picture, the eye wanders into the blue field in the center of the picture, which is obstructed by a frontal surface with ornamental structures. They prevent the eye from penetrating into the depths. Instead, the eye is drawn to the star formation, which is set equal to the chiaroscuro of the ground. It could also jump from the green element in the left half of the picture (lamp) to the yellow-green element in the right half of the picture (curtain), glide down to the floor, and from there wander back to the starry surface set in the light-dark equivalent. The round shape, a kind of wheel, steering wheel or cogwheel drives the circling.

Passing the gaze, 1998

Oil paint on canvas
160 by 120 cm

  • Passing the gaze

    Behind the dark, flat figure on the left edge of the picture is a lamp swinging against a blue field in the centre of the picture. It could be the blue in the cut-out of a window that reaches down to the floor and is delimited by a railing. The colour suggests depth, perhaps a large, distant space, yet it appears impenetrable. The gaze is drawn across the perspectively aligned floor into the depth of the room, jumping back and forth between the swinging lamp and the red curtain, gliding over the blue without being able to anchor itself in it. The gaze is again drawn to the chiaroscuro of the aligned floor, and from there it wanders over the slightly rising columns back to the lamp. The figure serves as a placeholder for the gaze resting in the blue.

  • Pass

    Hinter der dunklen, ausgeflachten Figur am linken Bildrand befindet sich eine gegen ein blaues Feld in der Bildmitte schwingende Lampe. Es könnte sich um das Blau im Ausschnitt eines Fensters handeln, das bis zum Boden reicht und durch ein Geländer abgegrenzt ist.
    Die Farbe suggeriert Tiefe, vielleicht auch einen großen, fernen Raum, jedoch erscheint sie undurchdringlich. Der Blick wird über den perspektivisch fluchtenden Boden in die Raumtiefe gezogen, springt zwischen der pendelnden Lampe und dem roten Vorhang hin und her und gleitet hierbei über das Blau, ohne sich in ihm verankern zu können. Der Blick wird vom Hell-Dunkel des fluchtenden Bodens erneut angezogen, um von dort aus über die leicht ansteigenden Säulen wieder zur Lampe zu wandern.

Circular stair, 1998

Oil paint on canvas
180 by 130 cm

  • Circular stair

    From a vermilion orange surface in the lower left half of the picture, which powerfully drives the gaze, the eye is led over a spiralling staircase on which there is a figure that seems to develop the shape of the staircase from within itself. At the end of the staircase, an oval appears in the upper part of the picture, in the cut-out of which an intense blue appears. The clear light-dark contrast of the shape of the staircase softens the prominence of the complementary orange-blue colour fields and makes the areas of the picture appear equally clear.

  • Circular stair

    Von einer zinnoberroten Fläche in der linken unteren Bildhälfte, die den Blick kraftvoll antreibt, wird das Auge über eine Wendeltreppe geführt, auf der sich eine Figur befindet, die die Form der Treppe aus sich selbst heraus zu entwickeln scheint. Am Ende der Treppe erscheint im oberen Teil des Bildes ein Oval, in dessen Ausschnitt ein intensives Blau erscheint. Der deutliche Hell-Dunkel-Kontrast der Treppenform mildert die Hervorhebung der komplementären orange-blauen Farbfelder ab und lässt die Bildbereiche gleich deutlich erscheinen.

Luna, 1998

Oil paint on canvas
160 by 130 cm

  • Luna

    The eye is guided over a bright yellow vertical surface in the left center of the image, at the foot of which is a black circle. Here, the eye follows the perspective-aligned checkerboard pattern of the floor, which leads to the ascending steps of a gray staircase in the lower left part of the image. Above the staircase, on a black background, a formation of light gray and dark gray numbers arranged in diagonal ascending form. They seems to set the yellow surface in a rotation from behind, which brings the right half of the picture to the front. The light numbers lined up horizontally on a blue background on the right half of the picture, make the silhouette of a dark figure stand out, which is partially hidden by the black row of columns of a balustrade.
    A convoluted curtain falls on the steps of the staircase at the lower right edge of the picture, which is in clear light-dark contrast. The staircase runs seemingly in the opposite direction to the upward winding staircase on the left side of the picture and directs the eye back to the black disc, from there again to the yellow surface and the pattern of light and dark gray numbers arranged in diagonally rising formations that again drive the right half of the picture forward.

  • Luna

    Der Blick wird über eine leuchtend gelbe vertikale Fläche in der linken Bildmitte geführt, an deren Fuß sich ein schwarzer Kreis befindet. Hier folgt das Auge dem perspektivisch ausgerichteten Schachbrettmuster des Bodens, das zu den aufsteigenden Stufen einer grauen Treppe im unteren linken Bildteil führt. Oberhalb der Treppe ist auf schwarzem Grund eine Formation aus hellgrauen und dunkelgrauen Zahlen in diagonal aufsteigender Form angeordnet. Sie scheinen die gelbe Fläche von hinten in eine Drehung zu versetzen, die die rechte Bildhälfte nach vorne bringt. Die horizontal auf blauem Grund aufgereihten hellen Zahlen in der rechten Bildhälfte lassen die Silhouette einer dunklen Figur erkennen, die teilweise von der schwarzen Säulenreihe einer Balustrade verdeckt wird.
    Ein gewundener Vorhang fällt auf die Stufen der Treppe am rechten unteren Bildrand, die in einem deutlichen Hell-Dunkel-Kontrast steht. Die Treppe verläuft scheinbar in entgegengesetzter Richtung zu der aufwärts führenden Wendeltreppe auf der linken Bildseite und lenkt den Blick zurück auf die schwarze Scheibe, von dort wieder auf die gelbe Fläche und das Muster aus hell- und dunkelgrauen Zahlen, die in schräg ansteigenden Formationen angeordnet sind und die rechte Bildhälfte erneut vorantreiben.

Light

Light

Oil paint on cotton
110 x 140 cm

Wheel

Oil paint on cotton
140 x 115 cm

Installation view

Previous
Previous

II

Next
Next

IV